Jdi na obsah Jdi na menu
 


Novinky 2015

/img/picture/1940/disney-novinky-370.jpg

 

Každodenní novinky z Disney světa najdete na našem Facebooku.

big-like-tupoun-a-gumidci---logo.jpg

 

 

29. prosinec 2015

Nová dobrodružství Medvídka Pú uvidíme už od úterý 5. ledna 2016 každý den v 18:55 hod. na programu ČT:D (Déčko, upoutávka) a seriál Kim Possible pak od 13. ledna 2016 v 19:15 hod na ČT:D (viz Info a data)!

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/121/medvidek-pu-v-roce-2016.jpg

kim-possible-tv-logo-cz-jpg.jpg

34. díl Super Komiksu už nějakou chvíli kouká z novinových stánků. Máte už své číslo doma? Na 256 stranách v něm najdete tyto příběhy:

Kačer Donald a postrach ulice Na Rybníčku
Superkačer a vodní trable
Mickey Mouse a fausatý ostrov
Kačer Donald a záhada čínských prstenů
Strýček Skrblík a pětník č. 1 v ohrožení
Dobrou noc, Rafani!
Strýček Skrblík a nucená pohostinnost
O'Harra & Želízko a rušná pauza
Kulík, Dulík a Bubík a zábavný večer potmě
Donald & Ferdyš a tři kačeři v kině
Miliardář a komorník: Všechno má své hranice

+ další část hřbetového obrázku se Kulíkem, Dulíkem a Bubíkem.

Obrazek

 

 

22. prosinec 2015

Obrazek

 

Unikátní spojení hrdinů tří Disney seriálů (Kačeří příběhy, Letohrátky, Detektiv Duck) v jednom vánočním mini příběhu. Nikdy jindy se takto pohromadě nesešli:

Přejeme Vám kouzelně krásné Vánoce!

 

 

15. prosinec 2015

Disney on Ice: 25 let ledové fantazie - lední revue už tento víkend 19.-20.12. 2015 v Praze! To by si neměl žádný Disney fanda nechat ujít jako jedinou příležitost, jak se u nás setkat s Disney postavičkami mimo Disneyland!

 

 

10. prosinec 2015

Exkluzivně jsme se právě dozvěděli, jaké "nové" Disney seriály nás čekají na jaře 2016 na programu ČT:D. Budou to:

Timon a Pumbaa - 2D animovaný
Austin a Ally - hraný sitcom
Kid vs. Kat - 2D animovaný
Doktorka Plyšáková II. série - 3D animovaný

O dalších Disney seriálech a filmech v televizi (včetně filmů pro letošní Vánoce a Nový rok) se dozvíte v rubrice Info a data nebo na našem facebooku.

Obrazek

 

 

1. prosinec 2015

Detektiv Duck se vrací na televizní obrazovky! Tentokrát tedy pod jménem Kačer Kabrňák (nový dabing) a rovnou od druhé série. Pod rouškou svítání se bude objevovat 22. a 23. prosince 2015 od 06:15 hod. na Nova Cinema a pak každou sobotu a neděli na stanici Tv Nova po osmé ráno (viz program v Info a data).
Vrací se tak přesně po 4 letech, kdy jsme jej naposledy viděli na Tv Barrandov.

Co dalšího od Disney chystají na Tv Nova? Tv program najdete v rubrice Info a data.

1280x1024-detetktiv-duck-wall-jpg.jpg

 

 

20. listopad 2015

Kačeří příběhy se vrací už v únoru s novými komiksovými příběhy! Nakladatelství Joe Books vydá DuckTales Cinestory Vol. 1 a nejspíše se pokusí lehce přepsat historii. Dočkáme se také nových komiksů Malé mořské víly, Lvího krále a Detektiva Ducka! V březnu by pak měli přijít další překvapení. Jakmile bude k dispozici více podrobností, budeme Vás informovat přednostně na našem facebooku.

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/114/ducktales-cinestory-volume-one.jpg

 

 

18. listopad 2015

Jaké Disney seriály a filmy pro nás chystá ČT:D v následující době? Z ČT jsme dostali tuto odpověď:

Fůra nápadů - seriál pro tvořily
Mickeyho klubík - anim. seriál
Kim Possible - anim. seriál
Sofie První - anim. seriál
Jimmy Cool - anim. seriál
Hodně štěstí Charlie - hraný seriál
Městečko záhad - anim. seriál
Nová dobrodružství Medvídka Pú - anim seriál
Star Wars Povstalci - anim. seriál
Vánoce Medvídka Pú - anim. film
Sladký život na moři - hraný seriál
Prasátko a jeho velký příběh - anim. film
Dumbo - anim film
Krásný Nový rok Medvídka Pú - anim. film

Jste spokojeni? Přáli byste si jiné? TV program Disney seriálů a filmů najedete v rubrice Info a data.

Mickey Mouse dnes slaví 87. narozeniny. Všechno nejlepší, Mickey!

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/110/disney-mickey-mouse.jpg

 

6. listopad 2015

Velmi zajímavé video z unikátního setkání tvůrců Disney seriálů jako Gumídci, Letohrátky, Detektiv Duck, Goofyho tlupa a dalších ze Stan Lee's Comikaze Expo 2015 (1. listopad 2015)! Len Uhley - scénárista Gumídků, Katie Leight - hlas Báry z Gumídků, Jim Cummings - věhlasný dabér spousty nejznámějších Disney postav, Jymn Magon - spolutvůrce Gumídků a Letohrátek, Bambie Moe - hudba Goofyho tlupa a Bill Kopp přináší spoustu zajímavostí a pohledů do zákulisí vzniku nejlepších televizních seriálů z počátků Disney Tv Animation Studios, které jsme viděli v téměř stejné době i u nás počátkem 90. let. Nakonec si i společně zazpívají znělku Kačeřích příběhů s jejich originálním zpěvákem Jeffem Pescetto!

 

 

19. říjen 2015

101 dalmatinů se vrací! Na ČT:D je uvidíme 52 dní po sobě už od 31. října v 18:55 hod. Program celoplošně vysílaných Disney seriálů najdete v rubrice Info a data.

101-dalmatinu-serial-cz-logo-trojka-jpg.jpg

 

 

28. září 2015

Od 10. října 2015 přichází Disney seriál Myšák Mickey -  nové grotesky s Mickey Mousem a jeho přáteli poprvé na celoplošné TV! Každou sobotu ve 13:25 na ČT:D jeden asi pětiminutový díl. Doposud se u nás vysílal jen na českém Disney Channel. Od 26. října potom každý den v 19:40 na ČT:D.

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/87/1024935-disney-television-animation-s-paul-rudish-talks-new-mickey-mouse-cartoon-shorts.jpg

V současnosti vidíme na celoplošné ČT:D v bloku Disney klub seriály Sofie První (poprvé druhá řada) a Phineas a Ferb (2. série) každý den od 18:50 hod.

Novinky a zajímavosti z Disney světa najdete každý den na našem facebookovém profilu.

 

 

4. září 2015
Krásná výročí slaví v září hned tři klasické Disney seriály!
7. září má své 25. narozeniny seriál Letohrátky, které se poprvé objevily v ukázce už 5. května 1990 a oficiálně odstartovaly 7. září 1990 jako součást pořadu "The Disney Afternoon" v Americe. U nás jsme je viděli poprvé v roce 1992.
8. září bude péct Babča obrovský dort, protože Gumídci oslaví 30. narozeniny!  Poprvé se jejich příběhy objevily 14. září 1985 v Americe. U nás jsme je viděli prvně v roce 1992.
14. září bude veselo i u Timona a Pumby při jejich 20. narozeninách!  Porvé se jejich příběhy objevily 8. září 1995 Americe. U nás jsme je viděli porvé v roce 2002.

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/58/gumidci-30.-vyroci-2015-jpg.jpg  20-výročí-timon-a-pumbaa

ne-zname-postavy-letohratky.png

Gratulujeme všem oslavencům a přejeme jim hory legrace a šťastných návratů na naše obrazovky! :)

 

 

24. srpen 2015

Vstupenky na letošní "Disney on Ice: 25 let ledové fantazie", které se objeví 19. a 20. 12. 2015 v Tipsport Areně Praha jsou v prodeji:

"Oslavte společně s myšákem Mickeym a myškou Minnie 25 let působení Disney on Ice v Evropě v jedinečném ledovém dobrodružství, které vás zavede do čtyř magických míst! Disney on Ice: 25 let ledové fantazie! vtáhne diváky do fantastického světa plného zábavy. Čtyři představení proběhnou 19. a 20. prosince v Tipsport Areně Praha."

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/27/disney-on-ice-2015-cz.jpg

 

 

16. srpen 2015

Seriál Vílí dobrodružství se vrací na ČT:D od 27. srpna 2015 denně v 18:50 hod. do bloku Disney klub s 9 díly! Hned po něm nasadí na ČT:D od 5. září 2015 každý den v 18:55 hod. seriál Sofie První.

sofie první

Je tu první ukázka z nového Disney 2D kresleného seriálu "The Lion Guard - Return of the Roar", který vychází ze slavného Disney filmu "Lví král" (1994) a bude mít letos v listopadu premiéru na Disney Junior! Hlavní hrdina se jmenuje Kion a je nejmladším synem Simby a Naly ze Lvího krále 2 (1998). V seriálu se objeví i další postavy z předešlých filmů jako Kiara, Timon a Pumba, Rafiki, Zazu a Mufasa.

Klasická 2D animace se tímto vrací!? Jak se Vám líbí? Myslíte, že by nové Kačeří příběhy plánované na rok 2015 mohli dopadnout podobně? ;)


Film Goofy na výletě (1995) dostal svůj panel na probíhající D23 Expo v Americe! Na jeho 20. výročí se objevili původní tvůrci filmu a seriálu (Goofyho tlupa) i dabéři. Takhle si střihli po 20 letech naživo Goofy a Max svou cestovní píseň - video
;) A nakonec to rozjeli naživo se Tevinem Campbellem, který ve filmu zpíval finální píseň na koncertě - video. Poctivé "devadesátky", co říkáte? :)

Také Detektivu Duckovi byl věnován prostor na D23 Expu! Toto je originální animační list k seriálu "Darkwing Duck":

Nový animovaný Disney film "GIGANTIC" byl oznámen na D23 Expo! Film na motivy příběhu "Jack a fazole" vytvoří režisér "Na vlásku" Nathan Greno a producentka Dorothy McKim ("Get a Horse"). Hudbu pro film složí skladatelé "Ledového království" Robert Lopez a Kristen Anderson-Lopez! V kinech v roce 2018. První obrázek:

+ tento fazolový stonek teasuje na film na D23 Expo (všimněte si hlavně pozadí).

Co vlastně znamená číslo 23 v označení oficiálního Disney fanklubu D23? 1923 byl rok kdy Walt Disney dorazil do Hollywoodu a založil svou společnost. Walt přijel s trochou peněz v kapse, bez práce a jak sám řekl: " Přijel jsem do Hollywoodu v srpnu 1923 se čtyřiceti dolary v kapse, v kabátu a kalhotech, které spolu neladily. Půlku mého kufru zabíraly košile, spodní prádlo a věci, a druhou půlku mé kreslící potřeby..."
Cílem D23 je komunikovat s Disney fanoušky a "dostat je do centra magie".

Před pár dny vyšel nový SUPER KOMIKS č. 32/2015!
256 stran veselých i napínavých příběhů pro každého v nejlepší Disney komiksové knížce u nás. Strýček Skrblík, synovci, Donald, Mickey Mouse a spousta dalších čekají na Vás!

Každodenní novinky a zajímavosti pak najdete jako vždy na našem facebooku - https://www.facebook.com/DisneySvet.

 

 

17. červenec 2015

Dnes slaví Disneyland 60. diamantové výročí! Gratulujeme a přejeme všechno nejkouzelnější!

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/15/disneyland-60-diamantove-vyroci-17-cervenec-1955-2015.jpg

 

 

14. červenec 2015

Česká televize prozradila, že uvažuje o uvedení Disney seriálu "Dinosaurové" ("Zlato, jsem doma!", "Nejsi máma!", 1991-1994) a máme se nechat překvapit! To by znamenalo, že ho po mnoha letech vyhlížení a nevyslyšených přání konečně zase uvidíme (snad tedy s původním českým dabingem). Jakmile budeme vědět víc, budeme vás informovat tady nebo na našem facebooku.

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/12/dinosaurove-1991.jpg

Od soboty 18. čevence 2015 se objeví novější Disney seriál Jimmy Cool (2009) na ČT:D, každý den od 19:20 hod. s 2 sériemi po 26 dílech. Nahradí do té doby vysílaný seriál "Avatar: Legenda o Aangovi". Viz Info a data.

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/13/jimmy-cool.jpg

Už teď si můžete zdarma zahrát alfa verzi fan hry podle Disney seriálu Letohrátky (TaleSpin)! Najdete ji na stažení na tomto odkaze na facebooku.

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/14/letohratky-talespin-game-hra-fan.png

 

 

10. červenec 2015

LETNÍ FOTOSOUTĚŽ: Vyhrajte Super Komiks! Nejlepší Disney komiks u nás s 256 stranami skvělých příběhů a pořadovým číslem 27 může být Váš!

Stačí poslat Vaši vlastní letní fotografii, která bude nějakým způsobem spojená s Disney (fantazii se meze nekladou) a ta, která dostane nejvíc lajků vyhraje Super Komiks.

Fotografie nahrávejte  přímo do komentářů k tomuto obrázku na našem facebooku do 31. července 2015. Prvního srpna sečteme lajky a odměníme vítěze. Přejeme hodně štěstí a krásné Disney léto! :)

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/11/letni-fotosoutez-2015.jpg

 

 

29. červen 2015

Právě jsme se dozvěděli, jak to bude dál se zrušeným Disney klubem na ČT:D od 6. července 2015:

"Dobrý den, Disney klub nerušíme, ale každý seriál má určitý počet dílů a jeho vysílání někdy skončí. V programu ho pak nahrazujeme jiným, snažíme se o pestrost. Během léta se program přizpůsobuje dětským prázdninám. Disney seriály Déčko zařadí do vysílání opět od podzimu. Od září se můžete těšit například na vílu Zvonilku ve Vílích dobrodružstvích, Sofii První nebo na Phinease a Ferba. Hezké léto vám přeje Déčko" (link)

disney-klub-decko-logo.jpg

Tak doufejme, že se dočkáme i nějakých starších klasičtějších Disney seriálů, které na ČT:D (i jinde) hodně dlouho neběžely, jako například Aladin, Goofyho tlupa, Detektiv DuckLilo a Stitch nebo Timon a Pumba a dalších. Které byly kdy u nás vysílány najdete v našem souhrnu v Datech vysílání.

 Dejte jim vědět, že si je přejete.

 

 

Léto 2015

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/10/hura-na-prazdniny-2015-kaceri-pribehy.jpg

Prosvištěte se krásným létem! :)

 

 

23. červen 2015

POZOR: Užívejte si Disney seriálu jako Letohrátky v televizi dokud je čas! Už od pondělí 6. července totiž jeho místo nahradí ne-disney seriál Lovci draků!

Tím definitivně skončí blok animovaných Disney seriálů nazvaný Disney klub, který tu byl od srpna 2013 vždy se dvěma Disney seriály za sebou. Před nedávnem byl zkrácen na jeden a teď skončí úplně. Alespoň to tak prozatím vypadá. Budeme situaci sledovat a jakmile se dozvíme nové info, dáme vám tu vědět!

http://www.disneyfoto.estranky.cz/img/original/9/zrusene-disney-serialy-ct-d-2015.jpg

Existuje spousta kreslených Disney seriálů, které u nás nikdy neběžely (psali jsme o nich tu nebo na našem facebooku), z nichž některé mají už i český dabing! Takže, pokud si přejete návrat klasicky kreslených Disney seriálů na ČT:D, ozvěte se jim, protože bez projeveného zájmu diváků je šance na jejich návrat malá. Pokud nemáte konkrétní přání, napište jim alespoň, že chcete zpět Disney klub.

Jednoduchý kontakt na ČT: http://www.ceskatelevize.cz/vse-o-ct/kontakty/

 

Novou tapetu s Mladými Svišti jsme pro vás vytvořili a přidali do rubriky Wallpapery. Svišti se na ní připravují na letní výlety ve třech různých rozměrech :)

mladisvisti

 

Zároveň s tím jsme, z důvodu nedostatku místa na těchto stránkách, otevřeli novou stránku www.disneyfoto.estranky.cz, kde nahráváme obrázky pro tyto stránky.

Každodenní novinky a zajímavosti pak najdete jako vždy na našem facebooku - https://www.facebook.com/DisneySvet.

 

 

5. červen 2015

Nový 4 hodinový film, rozdělený na dva díly bude popisovat a ukazovat život Walta Disneye ve vzácných archivních záznamech, ukázkách jeho filmů, rozhovory s animátory a umělci, kteří pracovali na jeho filmech, včetně "Sněhurky" a s těmi, kdo pomáhali dostat jeho sny do reality. 14.-15. září 2015 na televizi PBS a potom na DVD a tady je trailer na tyto filmy "Walt Disney" on AMERICAN EXPERIENCE":

Starší i novější Disney kraťásky se objeví na novém disku a tenhle pěkný trailer vám jej představí.

Živý koncert "Disney Fantasia: Live In Concert" se odehraje 26. června 2015 ve Smetanově síni Obecního domu v Praze. Hrát se budou klasické melodie použité v Disney filmu Fantasia (1940). Více info na jejich facebooku.

 

 

1. červen 2015

http://www.disney.estranky.cz/img/original/2062/letohratky-mezinarodni-den-deti.jpg

 

 

31. květen 2015

Seriál Mickeyho přátelé momentálně uvádí televize Barrandov Plus v programu od 11. června 2015 v 18:55 od prvního dílu. Původně jej měla vysílat už od 16. května, odkud jej ale na poslední chvíli odstranila a nevysílala.

disney-all-the-mouse-factory-360602.jpg


ČT:D nasazuje také od čtvrtka 11. června pro změnu seriál Mickeyho klubík od prvního dílu (10:25 + repříza 06:35). Nahradí do té doby vysílanou doktorku Plyšákovou. Viz Info a data.

mickeyho-klubik-500.jpg

 

 

22. květen 2015

Dnes startují oslavy 60. diamantového výročí prvního Disneylandu v Kalifornii! Vše začne 24-hodinový otevírací maraton, kdy až do rána budou moci návštěvníci sledovat všechny nové slavnostní přehlídky a ohňostroje a samozřejmě užívat všech atrakcí parku.

disneyland-60.-vyroci.jpg

Přejeme Disneylandu a všem bytostem v něm třpytivě krásné  výročí!

Nejspíš se objeví online streamy přímo z Disneylandu a určitě hodně fotek a videí přímo z místa. Vše zajímavé vám budeme přinášet na našem facebookovém profilu.

 

 

19. květen 2015

Avizovaný seriál "Mickeyho přátelé" (1971) na Tv Barrandov Plus nakonec nedorazili a jejich budoucnost je zatím záhadou. Ale dozvěděli jsme se o něčem jiném. Za zatím neurčitý čas se na obrazovkách budou objevovat nejnovější kraťásky Mickey Mousem! Tyto jsme mohli vidět v poslední době na Disney Channel, ale teď je poprvé uvidíme celoplošně na ČT:D! O přesném datu vysílání vás budeme informovat na našem facebooku nebo v rubrice Info a data.

new-modern-disney-mickey-mouse-shorts.png

Po skončení Star Wars: Povstalci teď od 18. května nastupuje několik řad seriálu Avatar: Legenda o Aangovi, který nepatří pod Disney ale Nickelodeon. Dvojblok Disney seriálů tak dostává újmu, ze které se, doufáme, brzy vzpamatuje.

 

MS v hokeji 2015!

http://www.disney.estranky.cz/img/original/2057/kdo-neskace--neni-gumidek--trikolora-meme.jpg

 

24. duben 2015

Další číslo Super komiksu, nejlepšího Disney komiksu u nás, je venku! S číslem 30 leží na novinových stáncích i se všemi 256 stranami příběhů Kačera Donalda, Šikuly, Housera Gusty, Skrblíka, Magiky VonČáry, Mickey Mouse a dalších.

super_komiks_2015_30-300.jpg

DuckTales: Remastered hra je nyní i na Google Play! Oživte kačery na svém stroji kdykoliv budete chtít. Recenzi a popis hry najdete v rubrice DT: Remastered Recenze.

news_our_videos_of_ducktales_remastered-14403.jpg

Další novinky a zajímavosti najdete denně na našem facebooku.

 

17. duben 2015

Jako první víme, jaký Disney seriál uvidíme po odvysílání Nových dobrodružství Medvídka Pú. Budou to Letohrátky! Od 2. května každý den v 18:55 na ČT:D s kompletními 65 díly.

letohratky-od-2.-kvetna-2015.jpg

A po odvysílání čtvrté série Phinease a Ferba je zatím v plánu seriál Star Wars Povstalci! Od 3. května každý den v 19:15 na ČT:D.

http://www.cswu.cz/aitom/upload/fotobanka/rebels/thumbs/th_spark_of_rebellion_800x600.jpg

 

5. duben 2015

vesele-velikonoce-ze-stokorcoveho-lesa-panorama-kopie.jpg

 

 

26. březen 2015

Nové info o nových Kačeřích příbězích: v restartu seriálu se v roce 2017 neobjeví původní hlasové obsazení! Zmínil se o tom původní hlas Rampy Mc Kváka Terry McGovern.
To nemusí být pro nás na první pohled až tak bolestivé, protože český dabing je stejně jiný, ale dává to bližší pohled na to, jaký přístup k seriálu u Disneyho volí. Je to opravdu návrat ke kořenům, jak slíbili?

mcgovern_01_386x439.jpg

Celé vyjádření herce si můžete přečíst na dafradio.net.

 

Gumídci a jejich propracovaný svět nás inspiroval k vytvoření nové upoutávky "Hra o Medůnii: Ve šťávě je síla", kterou uvidíte v tomto videu... ;)

Abychom nezapoměli, gumídci Vám posílají z Gumdolí i tohle lejstro.

Už od 7. dubna 2015 uvidíme čtvrtou řadu Disney seriálu Phineas a Ferb poprvé celoplošně každý den v 19:15 na ČT:D! S 26 díly nahradí do té doby vysílaný seriál Kim Possible. V televizi nás v následujících dnech čeká hned několik Disney filmů - Život brouka, Tři mušketýři, Jaro s Klokánkem Rú a Dumbo. Přehled o Disneym v našich televizích najdete v rubrice Info a data.

phineas-a-ferb-4-serie.jpg

 

Situaci kolem trojitého dabingu Medvídka Pú jsme si přiblížili minule. Teď se můžete podívat na porovnání jednoho dílu s prvním dabingem 1993 a posledním z r. 2014. Video najdete v rubrice Ukázky ze seriálů 2.

Pro připomenutí: První dabing vznikl v roce 1993 pro Českou televizi, v roce 1994 zbytek pro TV Nova. Druhý dabing vznikl v roce 2005 ve Studiu Virtual. Třetí dabing vznikl v roce 2014 ve studiu SDI Media se stejným překladem a dialogy jako v roce 2005.

Více o světě Medvídka Pú a jeho přátel se dozvíte ze speciálních panoramatických obrázků, vytípaných ze seriálu a složených dohromady, které ukážou jejich svět v širším pohledu, jaký neuvidíte ani v televizi, v novém fotoalbu Svět Medvídka Pú.

tygr-a-kralik-v-lese-panorama.jpg

 

Jaro je tu a přináší ho i Goofy a jeho přátelé do Disneylandu Paris každý den po celou jarní sezónu až do konce května! Pěkné ukázky uvidíte v tomhle a tomhle videu.

logo-spring1-350.jpg

Také Den svatého Patrika 17. bžezna oslavili v pařížském Disneylandu a vy se teď můžete podívat na ohňostroj pro tento den v tomhle pěkně natočeném videu.

A nakonec: znáte všechny varianty loga Walt Disney Pictures? Takhle se vyvíjely.

gw385h211.jpg

 

 

21. březen 2015

http://www.disney.estranky.cz/img/original/1996/jarni-slavnosti-1991-z-komiksu-chip-and-dale-rescue-rangers.jpg

Jaro jako malované přejí všichni disneyovští!

 

 

19. březen 2015

Nová dobrodružství Medvídka Pú se nám konečně prohání po 10 letech (a 22 letech tam kde začínaly, tedy na ČT)  na obrazovkách a to je jen dobře! Přináší s sebou ale i dost nečekaných tajemství, které ukazují nesmyslnosti ve vývoji českého dabingu posledních let, a které ústí až do dnešní dabingové krize. Zkusíme si to vysvětlit a moc se do toho nezamotat:
 
Takže tu máme úplně nový dabing seriálu z roku 2014 od SDI Media. A je to už třetí verze, protože první vznikla v roce 1993 v České televizi a druhá v roce 2005 ve Studiu Virtual. Většina hlavních dabérů zůstala stejná ve všech třech verzích. Překlad a úprava dialogů se však liší jen ve dvou verzích. Jak to? První dabing 1993 byl jiný, ale dabingy z let 2005 a 2014 mají úplně stejné dialogy a překlad (stejní autoři), ale jsou znovu nadabovány stejnými herci - videoukázka! (Více o obsazení v každé verzi najdete na dabingforu)

prasatko-s-obrazem-tygr-a-kralik-log-panorama.jpg

 

A to není všem šarádám konec. Seriál se za tu dobu dočkal dokonce čtyř verzí úvodní znělky! První nazpíval Petr Kotvald (1993), druhou s jiným textem Martin Kolář (2005), třetí se stejným textem jako druhou Richard Mašek (2005) a čtvrtou s textem první verze zatím neznámý zpěvák (2014). Všechny čtyři verze znělky si můžete poslechnout v rubrice Ukázky ze seriálů 2.

Připadá vám tento postup v dabingu normální?

logo-na-fb-medvidek-pu-2015.jpg

Takže, pokud Vás něco trápí, zavolejte "profíky" ;)

 

 

13. března 2015

Dnes začíná maraton Nových dobrodružství Medvídka Pú a jeho přátel! Každý den v 18:55 na programu ČT:D uvidíme postupně 50 dílů. Dabing je nový a vyrobilo jej studio SDI Media v roce 2014.

logo-medvidka-pu-nove-uz-dnes-v-tv.jpg

 

Před pár hodinami bylo oznámeno pokračování veleúspěšného Disney filmu Ledové království 2 ! Vytvoří jej stejný tvůrčí tým jako první oscarový film - režiséři: Chris Buck a Jennifer Lee a producent Peter Del Vecho. Datum premiéry je zatím u ledu.

11046612_821539957919146_7922400418211869914_n.jpg

Objevila se online i nová písnička z nového kraťásku "Frozen Fever", česky "Oslava v Ledovém království" ! Jmenuje se "Making Today a Perfect Day" a poslechnout si ji můžete v tomto videu. Celý kraťásek uvidíme v našich kinech od 19. března před novým Disney hraným filmem Popelka.

Jak jsme se dozvěděli z České televize, neuvidíme ani tekim-possible-1.jpgntokrát novou 4. sérii Kim Possible na kterou ani neplánují zakoupit práva. Odvysílají opět jen tři série, na které práva mají.

Něco pro milovníky Disney princezen z Prahy a okolí. Jak jeden obchodní dům píše: plánuje o víkendech od 14. do 29. března svou proměnu v ráj všech milovníků Disney. Těšit se můžete na výstavu exkluzivních materiálů přímo z dílny světoznámého studia! Pouze na slavnostním zahájení výstavy (14. března od 11:00) budou přítomny hned tři skutečné princezny - Popelka, Sněhurka a Bella! Více o programu se dozvíte na jejich stránkách.

 

 

8. březen 2015

Seriál Mickeyho klubík (3. série) uvidíme od 19. března 2015 na ČT:D každý všední den 2 díly. Nejprve v 10:25 hod. premiéra a druhý den v 06:35 hod. opakování (viz Info a data).

mickeyho-klubik-500.jpg


Počítačovo-hraná filmová verze Rychlé Roty je víc než rok ve výrobě (viz info dříve). Jediné co se o ní ví je, že scénář píše Robert Rugan, který má velké jméno v reklamním světě, a který přišel s myšlenkou seriál ukázat v nové podobě i jako režisér.  A jak to vypadá, když tvoří mix hraného a počítačového, se můžete podívat v jeho posledním videu "Danny and the Wild Bunch" na jeho Vimeo profilu a udělat si malou představu o tom, jak by nová Rychlá Rota od něj mohla působit - video. Co říkáte?

rychla-rota-logo-new.jpg

 

Speciální panoramatické obrázky, které jsme pro vás vytípali a složili, a které ukážou svět Kačeřích příběhů z širšího pohledu, než můžete vidět v televizi, najdete ve fotoalbu Kačeří příběhy.

mlady-rampa-a-skrblik-otroci-ve-stredu-zeme-panorama.jpg

A pozor na obludy ;)

 

 

2. březen 2015

Od  pátku 13. března 2015 konečně po dlouhých letech uvidíme Disney seriál Nová dobrodružství medvídka Pú! Kompletních 50 dílů, každý den v 18:55 na programu ČT:D, kde nahradí do té doby vysílaný seriál 101 dalmatinů.

Seriál jsme celoplošně viděli naposledy v roce 2005 (+ na Disney Channel v r. 2013, ale ne kompletní), takže to bude návrat po 10 letech jak se patří!

nova-dobrodruzstvi-medvidka-pu-2015.jpg

 

 

1. březen 2015

Třináct dříve neodvysílaných epizod seriálu 101 dalmatinů vídáme od včerejška v 18:55 na ČT:D!

Fantastický Disney muzikál Mary Poppins se vrací do České republiky! Muzikál podle slavného Disney filmu, který letos slaví 50. výročí, je plný skvělých písniček, úchvatných tanečních čísel a fantazie. Pouze 25 exkluzivních představení můžeme vidět od 5. listopadu - 20. prosince 2015 v pražském Divadle Hybernia. Lístky už jsou v prodeji. O muzikálu na stránkách divadla.

marypoppins-praha-2015.jpg

Lady Gaga zazpívala pro Julii "Mary Poppins" Andrews její krásnou píseň "The Sound of Music" na letošním oscarovém ceremoniálu - video.

Nový teaser trailer na nový kraťásek Frozen Fever, který se objeví v kinech před filmem Popelka od 19. března uvidíte tady!

frozen-fever-04.jpg

Jak by ledovou píseň "Let it Go" zazpíval Mickey Mouse, Medvídek Pú nebo třeba Goofy? Takhle :)

Českou píseň "Najednou" k Frozen části originální projekční, vodní a ohňostrojové show Disney Dreams z pařížského Disneylandu jsme namixovali do jednoho videa a vy se na ni teď můžete podívat v online HD videu na tomto odkaze.

najednou-disney-dreams-disneyland-paris.jpg

Nejnovější kraťásek s Mickeym, Goofym a Donaldem s názvem "Workin' Stiff" teď můžete shlédnout tady.

Komiks s Detektivem Duckem, vyšel v nové remasterované verzi a vy si teď můžete prohlédnout a přečíst přímé srovnámí na tomto odkaze. První 4 komiksové sešity jste si mohli v roce 2010 přečíst i přeložené na našich stránkách v rubrice Komiksy Online.

 

 

25. únor 2015

HORKÁ NOVINKA: Kačeři se vrátí na obrazovky s novými příběhy v roce 2017!!

Disney Television Animation Studios přivedou přesně po 30 letech známé postavy: Skrblíka, synovce, Donalda, ale i Rafany, Magiku, Hamouna, paní Čvachtovou, Johana, Rampu a další (říkal někdo Robokačer?) v nových animovaných dobrodružstvích, které by si rády zanechaly své někdejší kouzlo a přinesly ho v nové podobě. Objevit by se měly v roce 2017 na programu Disney XD po celém světě.
Kačeří příběhy (1987-1990), vycházející ze základů položených Disney legendou Carlem Barksem nastavily vysokou laťku pro tehdejší animaci pro děti a mladé, a tak budeme doufat, že jim auta, laser a aeroplán vydrží i v tomto tisíciletí!

Tisková zpráva neuvádí ani slovo o stylu animace, jaká bude použita (jen prosíme žádné CGI, flash... zachovejte si tradiční 2D, prosím!) Stejně tak nepíše nic o návratu původních autorů.

Vytvořit jednotlivé epizody bylo tehdy velmi nákladné. Will Eisner (Disney CEO) tehdy trval na tom, aby si udržely vysokou kvalitu, takže každá epizoda stála půl milionu dolarů, což bylo opravdu hodně (s přihlédnutím k inflaci). V současné době u Disneyho tolik neutrácejí tolik za žádný seriál.

Znamená to příležitost pro restart dalších Disney seriálů? Nejpravděpodobnější je Detektiv Duck, s ohledem na vzájemnou provázanost mezi ním a Kačery. Také Rychlá Rota není úplně mimo, protože se chystá onen nový hrano-animovaný film (viz info dříve). Jakmile se něco nového dozvíme, budeme vás informovat tady nebo na našem facebooku. Jaký byste si přáli vy?

1400x1050-kaceri-rodinka-wallpaper-cz-jpg.jpg

Kačer, uŮu!

 

 

23. únor 2015

Disney film Velká šestka (Big Hero 6) získala Oscara v kategorii Nejlepší animovaný film!
Také FEAST, který se objevil před Velkou šestkou v kinech, získal Oscara v kategorii Nejlepší krátký animovaný film! Gratulujeme!

velka-sestk-a-a-feast-oscar-2015-vitez.jpg

 

 

19. únor 2015

Novinky z Disney světa nacházíte denně na našem facebooku a proto si tu teď vypíšeme hlavně novinky, které přibyly zde na stránkách:
V novém fotoalbu najdete dobové a retro skeny článků o Disney filmech a seriálech, jaké se u nás od roku 1991 objevovaly v různých novinách, komiksech a časopisech. Podívejte se třeba na jeden z prvních článků o Wat Disney uvádí z r. 1991 a 1992, pěkné články o Sněhurce a sedmi trpaslích, kdy měla obnovenou premiéru v našich kinech nebo životě Walta Disneye z roku 1993 a další ve fotoalbu Skeny o Disney.

o-waltu-disney-v-casopisu-cinema-1993-scan-1.cast.jpg


Nové videoukázky, konkrétně vypravěčský souhrn o Robokačerovi a o prakačerovi Bobo,  kdy vypravěč na začátku a konci těchto dílů naznačil, co jsme viděli nebo uvidíme v následujícím díle uvidíte v nových videosestřizích s prvním českým dabingem v rubrice Ukázky ze seriálů 2.

robokacer-a-prakacer--bobo.jpg


Nové rekordně dlouhé panoramatické obrázky z Kačerů najdete ve fotoalbu Kačeří příběhy. Menším liftingem prošla i rubrika o Detektivu Duckovi a další.
Kompletních 101 dalmatinů se dočkáme už od 28. února! Posledních 13 dílů, které jsou vlastně ty počáteční tak doplní seriál do celkových 65 dílů oproti dříve vysílaným pouze 52 dílům! Více o seriálu 101 dalmatinů.

Přichází nová Disney princezna - a porvé bude z latinské Ameriky! Disney Junior oznámil, že princezna Elena z Avaloru se objeví v roce 2016 ve speciální epizodě Sofie První. Princezna Elena "je sebevědomý a citlivý teenager z kouzelného království inspirovaného různými latinskoamerickými kulturami a folklórem" stálo v pohlášení. Po její premiéře v Sofii První, dostane 16 letá Elena vlastní spin-off seriál "Elena of Avalor", který bude mít premiéru v roce 2016 na Disney Channel. Hlas jí v originále propůjčí 26 letá Aimee Carrero (Young & Hungry), narozená v Dominikánské republice. Příběh eleny bude propojen s kouzelným amuletem, který nosí Sofie ve svém seriálu. Jak se vám líbí?

elena-of-avalor.jpg

Z odpovědí od TV: Disney seriál Dinosaurové (ukázka) neuvidíme v dohledné době ani na jedné ze skupin Tv Nova (ani jsme je v posledni době neviděli) ani na TV Prima! Stejná situace platí i pro seriál Kačeří partička - nebyl a nejsou práva. Co vy na to, dali byste si některý z nich?

Byl oznámen nový dvoudílný (čtyřhodinový) televizní film o životě a odkazu Walta Disneye, který bude mít premiéru letos na podzim! Film nabídne vzácné archivní záběry z trezoru Disney, scény z jeho nejslavnějších filmů, obsahuje rozhovory s animátory a umělci, kteří pracovali na Sněhurce a sedmi trpaslících a návrhářů, kteří pomáhali navrhovat Disneyland. Více o filmu.

disney-465.jpg

Nový Super Komiks č. 29/2015 je tu! Na stáncích ho najdete už dnes s 11 novými Disney komiksy v nejlepší Disney komiksové knížce na našem trhu. Na hřbetu pokračuje sběratelský obrázek s Minnie Mouse. Obsahuje příběhy:
Kačer Donald: Bylo nebylo v zimě, Mickey Mouse: Myší jezdec, Strýček skrblík: Rockerkváč a výměna obchodů, Rafani a Kyklopovo oko, Kačer Donald: Gusta a ostrov dlouhánů, Kačeří příběhy: Všechno má svou hranici, Superkačer a sopka škodící lívancům, Zimní legrácky: Trochu se ohřát, Kačer Donald: Skrblíkem na jeden den, Super Goof a otázka stylu, Strýček Skrblík a noc oživlých mincí.

super_komiks_2015_29.jpg

Česky dabovaný trailer na novou Disneyho hranou Popelku, kterou uvidíme v našich kinech už v březnu - trailer.
 Druhý trailer na Disney Čarovný les s českými titulky, který uvidíme v kinech od 2 .dubna - trailer.

 

Rychlý přehled zajímavostí z našeho facebooku:
Komiks Rychlé Roty "Sýrová loupež", jak vyšel před 24 lety v českém komiksu Duck Tales č. 4 v roce 1991najdete na tomto odkaze.

Jak udělat z ráje trosky aneb jak to bylo v bájném Tra-la-la!? První český dabing z r. 1993 ve videoukázce.

Krize TV seriálů se očividně i v Kačerově datuje do léta Páně 1993. První český dabing ve videoukázce.

Nehodila by se dnes jedna telefonní budka do kapsy nebo univerzální Časová nábližka? K tomu trochu bombastia a šikovného pilota a máme tu Kačeří příběhy: Čas jsou peníze - původní český dabing 1993 ve videoukázce.

Podívejte se jak Mickey a jeho kamarádi překvapili nic netušící nakupující v jednom obchoďáku :)

Budoucí Disneyland Shanghai vypadá čím dál lákavěji! Podívejte se na spoustu nových česrtvých satelitních snímků staveniště a udělejte si představu o parádním rozložení parku, který otevře své brány v roce 2016. Popusťte uzdu své fantazii v tomto a dalších postech na Disne and more nebo přímo na Google maps. Televize CCTV zveřejnila video záběry ze současného stavu stavby Disneylandu Shanghai v této reportáži, na kterou se teď můžete také podívat.

A jak bude vypadat nový Disney zámek zvenku i zevnitř v Disneylandu Shanghai? Tyto obrázky dají ucelenější představu o jeho velikosti a prostorách. A podíat se můžete i na detailní 3D model budoucího zámku Disneylandu Shanghai. Uvídíte oblet kolem zámku i s modely lidí pro představu o jeho velikosti, nahlédnete dovnitř, uvidíte rozložení podlaží atd. Toto video je k vidění v amerických Disney's Hollywood Studios.

Oficiální obrázky k 60. diamantovému výročí Disneylandu, jehož oslavy začnou už letos v květnu a přinesou hodně novinek - video!

Co kdyby v reálném životě měli děti schopnosti Disney princezen a Marvel superhrdinů? To by bylo něco, podívejte se!

 

 

 
 

Miniaplikace

 

10. únor 2015

Tři nové rubriky ke třem Disney seriálům tu přibyly za poslední měsíc! Nejprve to byla rubrika pro seriál 101 dalmatinů, které momentálně běží každý den v televizi na ČT:D. Následovala rubrika pro seriál Kim Possible, která také běží  denně na ČT:D hned po dalmatinech. Třetí nová rubrika patří seriálu Lilo a Stitch, který jsme poprvé a naposledy viděli v roce 2007 a je určitě škoda, že jej nikdo nevysílá! Co myslíte?

101-dalmatinu-serial-cz-logo-trojka.jpg  kim-possible-tv-logo-cz-jpg.jpg

liloandstitchtheseries.png

 

Mezitím stále nacházíte každodenní nové příspěvky z Disney světa na našem facebookovém profilu, kde rádi uvítáme každého nového fanouška! ;)

 

 

27. leden 2015

Gumíci skončili před pár týdny a vy se teď můžete podívat na porovnávací obrázky PŘED a PO, jak vypadaly originální návrhy pozadí do seriálu. Sloužily jako podklad pro animátory seriálu, když do různých dílů potřebovali znovu namalovat stejné místo jako dříve, aby se shodovalo v co nejvíce detailech. Uvidíte vedle sebe různé návrhy Gumdolí nebo Strdína a jejich finální podobu v seriálu Gumídci v novém fotoalbu Seriál VS koncepty Gumídci. Další tam budeme postupně přidávat.

hrad-strdin-z-dalky-koncept-a-serial-panorama-jpg.jpg


Spoustu nových panoramatických obrázků z Gumídků, které ukážou jejich svět v širším pohledu, jaký neuvidíte ani v televizi, jsme přidali do fotoalba Svět Gumídků.

kristian-zajaty-ignorem-a-gumidci-panorama.jpg

Ve čtvrtek 8. ledna 2015 zemřela herečka a dabérka Eva Jiroušková (1931-2015). Hrála v divadle, filmu a televizi. Věnovala se aktivně i dabingu, za který v roce 2009 získala Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu. Pamatovat si ji můžeme také jako skvělou Babču ze seriálu Gumídci... video

eva-jirouskova----babca-jpg.jpg

Od neděle 1. února 2015 uvidíme Disney seriál Kim Possible každý den v 19:15 na programu ČT:D! Nahradí v programu do té doby vysílané Městečko záhad. Naposledy jsme ji celoplošně viděli na ČT:D koncem roku 2013 se 75 díly. Co vy na to?

kim-possible-poster.jpg

Přidali jsme českou ukázku a slovenskou znělku ze seriálu 101 dalmatinů a českou znělku druhé série Sofie První do rubriky Ukázky ze seriálů 2. Přidali jsme i další video ukázky z prosincové české Disney on Ice v Praze. Odkazy na ně najdete updatované v novince loňského roku s datem 21.12. 2014.

Vytvořili jsme pro vás nový wallpaper na monitor nebo displej telefonu. Tentokrát s kačery, kteří se vydali za mroži na zamrzlou Antarktidu. Zimní kačeří tapetu najdete ve čtyřech různých velikostech v rubrice Wallpapery.

500-nahled-kaceri-na-ledu-ducktales-on-ice-wallpaper-jpg.jpg

Ať je léto nebo zima, s kačery je vždycky prima!

 

 

9. leden 2015

Minuta ticha v pařížském Disneylandu 8. ledna 2015...

 

 

4. leden 2015

Vítáme vás v novém roce 2015 a s ním i v této znovuzačaté rubrice Novinky! Předchozí rok novinek najdete přesunutý ZDE. I letos bychom vám rádi přinášeli zajímavosti a novinky ze světa starších i novějších animovaných Disney seriálů, ale i filmů, Disneylandů a dalšího rozlehlého Disney světa. A to nejen tady v občasných shrnutích, ale každodenně i na našem facebooku, kam jste srdečně zváni.

A jdeme rovnou na to. Jako první už víme, jaké další nové Disney seriály uvidíme letos na programu ČT:D. V první polovině roku to budou: "Jimmy Cool - kraťasy" - ukázka , "Městečko záhad" od 12.ledna 2015 s 20 díly - oficiální stránka,  "Phineas a Ferb IV" - ukázka, "Star Wars Povstalci" - ukázka.

disney-serialy-na-ctd-2015-jpg.jpg

Mimo to uvidíme i kompletní seriál 101 dalmatinnů poprvé kompletní s 65 díly už od 7.ledna 2015 každý den v 18:55 na ČT:D, jak jsme psali dříve.

15a.jpg

Teď můžete mít zdarma počítačovou hru DuckTales: Remastered! V lednovém balíčku PlayStation Plus pro PlayStation 3 bude tato hra podle seriálu Kačeří příběhy volně ke stažení. Recenzi na hru DuckTales: Remastered najdete i u nás. Hráli ste ji už dříve nebo si ji dáte teď?

obal-hry.jpg

Podívejme se teď na přelom roku, kdy celý svět i Disney slavil příchod nového roku.
Disney Parks v noci živě streamovali speciální novoroční ohňostroj “Fantasy in the Sky” z Walt Disney World na Floridě. V následujícím videu (od času 21:00) se můžete podívat na jeho záznam a vidět velkolepý ohňostroj vítající rok 2015! (odpočet do půlnoci a finále od 28:30) - video.
Novoroční ohňostroj, tentokrát z výbušně mokré World of Color v Disney California Adventure parku ividíte v tomto videu.
Tento novoroční ohňostroj 2015 v pařížských Walt Disney Studios byl pro změnu hned na tři různé verze (instrumental, francouzsky, anglicky) písně Let It Go z Ledového království - video. A takhle vypadal ohňostroj ve stejnou dobu na stejný podklad jen o pár desítek metrů vedle na jezeře Lake Disney v pařížské Disney Village - video.

best-time-to-visit-disney-world-january-fireworks.jpg


I nejstarší Disneyland na světě, který jediný osobně otevíral Walt Disney, měl také svůj novoroční ohňostroj. Takhle vítal rok 2015.
Zajímavý novoroční ohňostroj mělii v Disney Epcot parku na Floridě. EPCOT park je zkráceně oslavou mezi národy. Najdeme v něm rozlehlé venkovní pavilony pro 11 zemí (Mexico, Norway, China, Germany, Italy, United States, Japan, Morocco, France, United Kingdom, Canada). Na jednom místě mohli návštěvníci vidět typické ohňostroje z různých koutů světa nad jejich vlastní zemí v pořadí, v jakém na Zemi přicházel Nový rok 2015 - video.

 

ohnostroj-gumidku-v-gumdoli-prani-novy-rok-2015.jpg

Děkujeme za přízeň, kterou nám tu i na našem facebooku projevujete. Rádi Vás budeme doprovázet i v novém roce!

Přejeme krásný a kouzelný rok 2015!

 

Pokračování novinek z roku 2014 najdete v první části Novinky 2014 - 1.část a jejich druhé části Novinky 2014 - 2.část. Rozdělení bylo nutné z potřeby volného místa v této rubrice.

 

 

at-zije-disney-napis-400.jpg


 

 

Zde pokračujte na Novinky z roku 2012/2013

Zde pokračujte na Novinky z roku 2011

Zde pokračujte na Novinky z roku 2010

Zde pokračujte na Novinky z roku 2009

Zde pokračujte na novinky z roku 2008

Zde pokračujte na novinky z roku 2007

 

 

  

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář